O obxectivo deste libro e poñer de manifesto os mecanismos que producen os erros dos tradutores automáticos para así sermos capaces de corrixilos e reaprender a nosa lingua. Desaprenda a falar galego en 15 días cos erros dun tradutor automático non só axuda a traballar cos tradutores, senón que achega algunhas opinións sobre o proceso de normativización do galego