Portugues Do Brasil.O Galego Tropical

Autor
DIEGO BERNAL RICO
Editorial
Associaçom Galega Da Língua AGAL Editora
ISBN
9788416545407
Idioma
Gallego
Publicado
2020
Nº de páginas
156
Formato
Rústica
Colección
Rustica
12,00€

“Fazia falta um livro como este, que falasse do português brasileiro olhando-o por baixo, por dentro, partindo da vivência da língua, com os seus cheiros e sabores, na confusão das cidades, no escurinho do cinema e com a poeira as ruas. Diego Bernal, após anos morando no Brasil e em Portugal, faz isso de maneira admirável, com a prosa leve e uma sensibilidade afiada. O seu olhar descortina as relações entre o galego e o português brasileiro, como duas pontas de um sistema linguístico histórico, nas palavras mais cotidianas, na topinímia, nas formas de nomear” Xoán Lagares.