Nur, un arqueólogo que vive en un campo de refugiados de Ramala, encuentra en el bolsillo de un abrigo viejo un documento de identidad azul perteneciente a un israelí. Gracias a esa tarjeta azul, Nur puede adoptar la máscara del ocupante en un intento de comprender la mentalidad sionista. Cuando Nur se convierte en Ur y pasa a disfrutar de una total libertad de movimiento, decide unirse a una excavación arqueológica en un asentamiento y con ello descubre la Palestina histórica.
Un abismo separa a Nur de Ur. El abismo que hay entre el documento de identidad israelí azul y el pase que exigen a los palestinos para viajar dentro de Israel; entre la narrativa original borrada del personaje y la del nuevo dominante.
Autor: Khandaqji, Basim
(Nablus, Palestina, 1983). Estudió Periodismo y Medios de Comunicación en la Universidad Nacional Al-Najah de Nablus. Escribió cuentos hasta su encarcelamiento, cuando tenía 21 años, en 2004. En prisión, se matriculó en la Universidad Al-Quds y completó sus estudios universitarios de Ciencias Políticas con una tesis sobre Estudios Israelíes. También continuó escribiendo, incluyendo artículos sobre literatura, política, activistas palestinas y prisioneros dentro de las cárceles israelíes. Una máscara del color del cielo es su quinta novela, la más exitosa hasta la fecha.