La selección de poemas incluidos en esta antología obedece no solo a su representatividad respecto a las líneas temáticas
y estilísticas fundamentales de la Escuela parnasiana, sino también a su repercusión en el contexto literario del "fin de siècle". La mayoría de estas piezas se traducen ahora por vez primera al español.