El tesoro poético de Cervantes.
La poesía suele ser la parcela menos considerada de su genio, pero sin ella la obra cervantina quedaría mermada. Es, además, la expresión artística que cultivó de manera más constante. Esta edición presenta el extenso poema narrativo, publicado en 1614, y una treintena larga de textos poéticos que escribió por motivos muy diferentes. El Viaje responde al impulso creador del último Cervantes y combina recuerdos de su experiencia mediterránea y militar con alegorías cómicas. Pero lo principal es, sin duda, la voluntad de responder al sistema literario de su tiempo, en el que se ha impuesto como narrador pero no es valorado como poeta, e incluso lanza una crítica a la mala poesía. Quién sabe cuántos rimadores se darían por aludidos en este prólogo: «Si por ventura, lector curioso, eres poeta y llegare a tus manos (aunque pecadoras) este Viaje, si te hallares en él escrito y notado entre los buenos poetas, da gracias a Apolo por la merced que te hizo; y si no te hallares, también se las puedes dar. Y Dios te guarde».