Gisbert, Marcos

Diplomado en Comunicación Audiovisual por la Universitat de València (2006) y en Arte Dramático, especialidad Dramaturgia y Traducción, por la Escuela de Actores de la Fundación Shakespeare bajo la dirección de Manuel Ángel Conejero (2013).

Es autor y director de los cortometrajes La clave del éxito (2003, venta de derechos y emisión en RTVV), La vida criminal de Diego Fabiani (2005) y Al revés (2006), así como de distintas piezas teatrales seleccionadas para su muestra en el certamen Miniteatro/Edificio Rialto (2014) y Microteatre València (2015). Como actor, es miembro de la compañía Teatre JOVE de Studio Actores FSE entre 2009 y 2013, y participa en diversos montajes teatrales, entre los que destaca Transacciones (Caterva Teatre, 2012. Mejor Montaje Teatral en el II Premio La Colina 45).

Participa como redactor de equipo en el Instituto Shakespeare en la traducción de Sueño de una noche de verano (2012) y Medida por medida (2015), de W. Shakespeare (Madrid, Ed. Cátedra). En 2017, escribe y dirige 2+2=5, versión escénica libre de la novela 1984 de George Orwell, proyecto seleccionado para la residencia artística Espacio Inestable (Valencia) con el lema “Borders and Ports”.

Actualmente, combina la investigación en el Instituto Shakespeare con la traducción y la escritura de proyectos para el sector audiovisual y teatral, a la vez que amplía sus estudios en Lengua y Literatura Españolas (UNED).